Al ĉiuj familianoj de Sanpu:
La hela luno pendas sur la aŭtuna ĉielo, ĝia brilo malsekigita de la roso. Kun la riĉa aromo de osmanto, ni bonvenigas la tradician ĉinan feston - la Mez-aŭtunan feston. En ĉi tiu mirinda momento simbolanta reunuiĝon, dankemon kaj rikolton, Sanpu Rubber and Plastic etendas siajn plej sincerajn salutojn kaj korajn benojn al ĉiu laborema dungito kaj la familioj malantaŭ vi!
Ni bone konscias, ke ĉiu atingo kaj progreso de Sanpu Rubber and Plastic hodiaŭ estas neapartigeblaj de la dediĉo, silenta laborego kaj sindonema kontribuo de ĉiuj kolegoj. Estas vi, kiu konstruas kvaliton per via ŝvito. Estas vi, kiu movas novigon kun saĝo. Vi estas la plej altvalora riĉaĵo de Sanpu!
Por esprimi dankon pro ĉies laborego kaj transdoni la profundan zorgon de la firmao, Sanpu Rubber and Plastic zorge preparis koran donacon de la Mez-Aŭtuna Festo, kiu estis disdonita al ĉiu dungito en la lastaj tagoj. Ĉi tiu donaco estas ne nur festivala saluto, sed ankaŭ varmo kaj zorgo de "hejmo".
Dolĉa omaĝo al vi, kiuj penas
Ni zorge elektis klasikajn kantonajn lunkukajn donacskatolojn kun bonega buŝo--, kun diversaj popularaj gustoj. Dolĉa en la buŝo kaj varma en la koro, ke ĉi tiu dolĉeco simbolanta reunuiĝon aldonu tuŝon de feliĉo al via familia rekunvenmanĝo kaj kundividu la ĝojon de familia kuneco.
Praktika zorgo por vi en via ĉiutaga vivo
Krom la lunkukoj simbolantaj reunuiĝon, la kompanio speciale preparis praktikan ĉiutagan donacon. Ni zorgas ne nur pri vi en la laboro, sed ankaŭ esperas, ke ĉi tiu pripensado povas esti integrita en vian ĉiutagan vivon, protektante la sanon kaj feliĉon de vi kaj de via familio.
Kvankam la intenco estas malgranda, la amo estas profunda. Ni esperas, ke per ĉi tiuj malgrandaj donacoj, ni povas transdoni la dankemon kaj benojn de la kompanio al la koroj de ĉiu familiano Miura. La luno estas precipe hela dum la Mez-Aŭtuna Festo, kaj homoj estas precipe proksimaj en tiu ĉi festa okazo.
Sanpu Rubber and Plastic ĉiam aliĝis al la kernvaloro de "hom-orientita", kaj kompromitas konstrui varman kaj apartenan grandan familion. Ni firme kredas, ke nur kiam dungitoj estas feliĉaj entrepreno povas moviĝi konstante kaj malproksimen.
Fine, mi deziras al ĉiuj membroj de la familio Sanpu kaj viaj parencoj feliĉan Aŭtunan Mez-Feston, kun plenluno, harmonia familio kaj ĉio iras bone! Bonan sanon, feliĉan vivon kaj rideton sur via vizaĝo!
Ni kunigu manojn kaj kunlaboru por krei eĉ pli brilan estontecon por Sanpu Rubber and Plastic!